Parley

Install on

Linux

This button only works with Discover and other AppStream application stores. You can also use your distribution's package manager.

Download on

Flathub

Kromaj Informoj

Redaktado de Vortprovizo

• Elektu plurajn vicojn premante musbutonon sur la unua eniro kaj trenante. Alternative vi povas premi shift aŭ ctrl kiam vi elektas enskribojn.
• Kiam vi elektis plurajn vicojn, vi povas ekzemple ŝanĝi la vortospecon por la tuta elekto. Simple uzu la redaktan dialogon. Eĉ kiam tiu dialogo estas malfermita, vi povas ŝanĝi la elekton.
• Restarigi la notojn: Uzu "Redakti Eniron" (dekstre alklaku la vorton) elektu la lingvan kombinaĵon, kiun vi volas, kaj alklaku restarigi notojn. Vi povas fari ĉi tion por ajna elekto. Por restarigi ĉiujn notojn simple uzu "Elektu Ĉion" kaj restarigi la notojn.
• Serĉu vortojn komencantajn per "la" tajpante "^la" en la serĉkampon. Vortoj finiĝantaj per "fino" povas esti elektitaj per enigo de "fino$".
• Serĉu certan vortospecon ekz. "substantivo" enigante "tipo:substantivo" en la serĉlinio.
• Eblas importi versiojn 1 dosierojn de www.vokabeln.de. Se ili havas mankantajn aŭ strangajn literojn, konverti ilin al unikodo povus helpi. Sur la komandlinio uzu $recode ISO_8859-1..UTF8 dosiernomo.voc. Malfermu la dosieron kun Parley kaj konservu denove en la denaska kvtml-formato por ebligi ĉiujn funkciojn ĝuste.
• Bildoj kaj sondosieroj estas konservitaj rilate al la dokumento se ili estas en la sama dosierujo aŭ en subdosierujo. Do por kopii dokumenton inkluzive de bildoj, metu la bildojn en la saman dosierujon aŭ faru subdosierujon enhavantan la bildojn. Nuntempe nur lokaj dosieroj funkcias por bildoj.
• Sondosierlokoj estas konservitaj same kiel bildoj sed uzi forajn dosierojn kiel http://something.org/soundfile.ogg funkcias bone.
• Sono kaj ogg: Ŝajnas, ke xine-lib havas problemojn kun mallongaj ogg-dosieroj (<2,7 sekundoj). Do se ogg-dosieroj ne funkcias (KDEs Phonon nuntempe uzas xine kiel backend por sono) provu ilin en la xine-ludilo. Se ili ne funkcias tie, bonvolu cimu la xine-homojn.

Praktikante

• Por elekti kiujn vortojn vi praktikas, kontrolu la lecionojn maldekstre.
• Uzu "Praktiki"->"Agordi Praktikon" por agordi la lingvojn kaj specon de testo. Ekzemple Multobla Elekto aŭ Skribita (vi tajpas la vorton) aŭ Gramatiko, ktp.
• Se vi devas ŝanĝi la specon de praktiko ofte, vi povas aldoni "Agordu Praktikon" kiel butonon al la ilobreto. Vi ankaŭ povas atribui al ĝi ŝparvojon.
• Vi verŝajne volas ebligi blokadon en la menuo "Agordoj"->"Agordi Parley".
• Blokado: se vi havis rajton de eniro, oni ne petos al ĝi la tempon ĉi tie fiksitan.
• Konjugacioj: uzu "Lingvo"->"Artikolojn kaj pronomojn". Por starigi la pronomojn unue. Ili estos montrataj en la redaktaj kaj praktikaj dialogoj. Ĉi tie vi ankaŭ povas ebligi duoblajn konjugaciojn kaj elekti por ĉiu lingvo se konjugacioj diferencigas vira/ino/neŭtra.

Kreante Parley-Temojn

Por krei Parley-temon vi ĉefe devas desegni aŭ pli bone redesegni SVG-dosieron (skaleblaj vektoraj grafikaĵoj). Ni proponas uzi Inkscape por tio.

Elŝutu la theme_reference.svgz. Post kiam vi malfermis ĝin, vi trovos lernilon pri kiel procedi.

Eldonoj RSS